Search This Blog

Wednesday, March 27, 2013

Some Funny Pics From 2012 / Witzige Bilder von 2012

These are some of the pictures that make me laugh when I see them.  They bring great joy to my heart.
Diese Bilder bringen mich immer zum Lachen.  :-)


That girl just has the best of smiles.  Abigail with cake on her face.
Das Maedchen hat einfach ein tolles Lachen.  Abigail mit Sahne ihm Gesicht.


Abigail still dresses to the nines.  She just cracks me up when she comes downstairs in a fully donned out outfit.
Abigail mag sich immer noch fein anziehen.  Sie bringt mich immer zum lachen wenn sie nach unten kommt, ganz verziehrt von oben bis unten.

Isabelle on the swing.  She is laughing at dad who is jumping back every time she "kicks" him when she goes forward.
Isabelle auf der Schaukel.  Sie lacht ueber Dave den sie immer in den Bauch "tretet" wenn sie nach vorne geht.  Babies die lachen sind immer ganz toll...

We wanted to take a nice picture of Dave and the kids.  But the kids had other ideas.  They simply did not want to make a nice smile and we ended up with a bunch of goofy pictures.  Even Isabelle got into it.  :-)
Wir wollten ein schoenes Bild fuer Dave's Buero mit den Kindern.  Die Kinder hatten andere Ideen.  Sie konnten einfach kein normales Lachen mustern.



Isabelly all happy talking to Oma on the phone. 
Isabelly is happy das sie mit Oma telefonieren darf.

Isabelly, just like her mama, has a very ticklish neck.  It makes for lots of smiles.
Isabelly, genau wie ihre Mutti, hat einen sehr kitzelichen Nacken.  

This is how Isabelly goes to sleep.  But it seems as though something shocked her.
So geht Isabelle schlafen.  Aber es sieht aus als ob sie etwas geschockt haette.

Another "Amazing!" expression.
Noch ein geschockter Ausdruck.

Abby is in her funny face stage.  Sometimes we don't notice them until after we see the picture and get a good laugh.  Like this one.
Abby macht immer mehr Fratzen auf den Bildern.  Ich glaube sie liest zu viele Heavy Metal magazine....

Ok.  I promise she has never ever seen a Heavy Metal music video!
Ok, ich verspreche euch das sie noch niemals ein Heavy Metal Musik Video gesehen hat.

Nathan giggling while trying to consume a VERY sour candy.
Nathan verlacht sich als er eine sehr sauere Suessigkeit vernascht.

I just loved Isabelle's face on here.
I mag einfach Isabelle's Gesichtsausdruck auf diesem Bild.

Isabelle did this thing for a little while that just cracked us up.  She would squeeze her little fists together and just really get into squeezing all her muscles. It resulted in such a funny facial expression, it made us laugh until we'd cry.  Thankfully my mama got to see this.
Isabelle hatte eine Zeit lang dieses witzige Ding gemacht ueber das wir uns so verlachen mussten.  Sie drueckte alle ihre Muskeln so steif, das ihr Gesicht den witzigsten Ausdruck annahm.  Wir haben so darueber gelacht, das wir geweint haben.  Dankbarerweise hat sogar Oma dies gesehen.

Silly parents.  :-)

2 comments: